Kendall puts black walnut to work in an architectural bookcase that references classic mid-century details.